300px-Japanese_dialects-ja



743: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:07:47.58 ID:2o05m62I
同居義父について悩んでいます。 
義母が他界し、主人が長男の為義父と同居することになったのですが、とにかく方言で言葉が汚いです。 
私も同じ県出身ですが半分くらい何を言ってるか分からないし、息子が真似をしたら嫌だからやめて欲しいと言ってもやめません。 



【合わせて読みたい記事ヾ(❀^ω^)】


自分の貯金で防災用品を購入→すると嫁が離婚届けを出してきて…

『君の温かい腕の中に戻りたいでちゅ、バーブー(絵)なんちゃって(絵)君は母性本能強い子だから今のかなりツボだったでしょ!?(絵)』との誤爆ロミメが届いた。息子から…orz

娘が私の会社にお弁当を届けてくれたんだけど、娘を見た一人に「あなたの娘は障害者?」と聞かれ…

電車にのっていたら高校生達が俺のカバンを持って逃げようとした→取り押さえ駅前の派出所に連行したら…

妊娠中に高熱が出て寝込んだ→私(病院に送迎してくれる人もいないし、誰も助けてくれない。パブロン飲もう…)→結果・・・・・・・・・・・

赤ちゃん言葉で子に話しかけるトメに「やめてください」→「やめてくださいって言ってますよね」→「ボケてるんですか?」→「やめろっつってんだろ」→結果…

姑と連絡取れないので義実家に直行 義兄嫁に居留守使われたけどこっそり不法侵入すると、家の中から姑をなじる義兄嫁の声が… → 旦那が無表情で全力ダッシュして…

息子2人は結婚しているのでお嫁さんがいるんだけど、この嫁達が家に来た時にストックしていたものを勝手に持っていくんだが…

婚約した直後「ボクチン主夫やるよ!」→勝手に退職しその後3ヶ月一切家事なんてする事なくダラダラ過ごしたアホと婚約破棄→その後別の人と結婚したんだが、5年経った今…

娘が離にゅう食の時にアイスあげようとしたから止めたら「かわいそう」→飴食べさせようとしたのを止めたら「かわいそう」→こんなジジババの孫である事が一番…

取引先「そちらの件はジョーンズにお繋ぎします」→俺「ジョーンズさん居ますか?」取引先「は?」

義兄『店も家も全部俺の名義(ドヤッ)』プリ「やったね!」→プリ親子「私達が商売するから出て行って^^」両親『え?養子縁組すらしてないけどwww』プリ親子「えっ」→結果…

うちの近所にある自販機が放火された。犯人は私と同級生の26歳の男で放火理由が…うちの近所にある自販機が放火された。犯人は私と同級生の26歳の男で放火理由が…

私のものを「いらないものだと思って」などと言って勝手に捨てる姑。ついに…

料理中、震えが来て心臓バクバク→熱中症かとビビりながらクーラーをつけるなど対処をし、『こんな症状出て怖かった』と遠距離彼にメールしたら返事が来たが、30分後…

妻が得意先の役員にホテルに連れ込まれた →翌日、役員『はい、慰謝料3万円ね』 →俺「弁護士に相談しよう」ほとんどの弁護士『その人はヤバイ…絶対に争ってはいけない』

兄嫁『流産した子がトイレで出てきてしまってそのまま流してしまった』私「えっ、実家の母には電話したの?」兄嫁『まだ』私「(おかしいな…)」→結果・・・・・・・・

彼「ビジネス文書作ったんだ☆見て見て♪」→色々調べてアドバイスしたらブツブツ言われ「余計なお節介だったらゴメンね」って言ったら無視され…

【名付け】義兄嫁が双子を出産→命名札『亜那(アナ)、由樹(ユキ)』私夫婦「えっ。。。(脱力)」息子「えるさ、じゃないんだな…」→すると・・・・・・・・・

私「3週間後、10ヶ月子が地域のハイハイレースに参加するんですが来ます?」義父「ハイハイってwもう歩いてないとおかしいのに?www」









例えば息子に対して「〇〇すんじゃねっど?」や、「おんめぇー〇〇じゃあんめよ!」「それあっぺちゃんだべ!」みたいな言葉を使います。
(上記は私も知ってる方言なので意味が分かりましたが、基本的には宇宙語)
もう70近いので染み付いた方言を直してもらうのは難しいのでしょうか…息子は今0歳ですが、同居していたら方言が移りそうでこわいです。

744: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:16:33.68 ID:Cd5vJcsG
>>743
神経質すぎでは?
私のじじばばがそんな感じだけど同居の子供らは普通だよ。
むしろ訛ってて可愛いし、じいちゃん何いってるかわかんないって笑ってる。

745: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:23:03.83 ID:vkEAvXUE
>>743
老人に方言直せは100%無理だよ…
同居やめるか子供が真似しだしたら注意するしかないんじゃない?
上の人も書いてるけど祖父母のキツイ方言が孫にそのまま移るってことはそうそうないと思うけど

746: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:25:55.63 ID:BCBJad9a
方言の何がいけないの?
キツい言い方したら子に注意すればいいし、色んな言葉喋る地域があるのよーじゃダメなんだろうか

747: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:31:08.15 ID:/5Y4816d
うちは子供たちがひい祖母に可愛がってもらって
まだ日本語たどたどしいのがいっちょまえに訛っててかわいかったよw
あまり綺麗とは言えない発音だけど
ひい祖母の言い方が柔らかいのでそれまんまコピーだったし
聞いてると和んでしまう
私はこの土地の育ちではないから?ってなることもあって
しばらくしたら相手により訛ったり標準語になったり
子供って器用だなと感心したよ

748: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:41:36.44 ID:Vr6QG7ur
>>743
九州から東京の大学行ったけど、自分含め地方出身者でも皆標準語にすぐ順応してたよ
関西人くらいかな、方言で話してたのは
ちょっとくらい方言覚えても、所属するコミュニティに合わせた話し方にすぐ切り替えられるよ
アナウンサーレベルで正しい標準語じゃないとだめとかならともかく

749: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:49:42.90 ID:g6nY234X
>>743
なんか分かる
うちの方は、年寄りしか使わない方言に加えて
義理の両親しか使わない独特な言い回しと赤ちゃん言葉が混ざってカオス状態
子供も移りかけたけど、年少過ぎる頃になればお友達との違和感にもだんだん気づいてくるし
親が「この言い方はおかしいよ、分からないよ」と言い聞かせ続ければ
年寄りの言葉にどっぷり浸かることはないと思う
イラつくだろうけど大丈夫だよ

750: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:50:40.66 ID:NkgzGsID
いくら気を付けて教えてても幼稚園行ったら方言覚えてくるよ。

751: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 13:55:23.92 ID:jOUj7l9O
どうでもいいけど関西弁ってすぐうつるよねw

752: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 14:30:46.77 ID:2o05m62I
神経質ですか...
方言を話す子供は確かに可愛いのかもしれないけど、「おめぇ」とか汚い言葉をあまり覚えてほしくないんです。
幼稚園でいずれ汚い言葉を覚えるのと、祖父の汚い言葉を覚えるのはまた違うと思うし。
主人に言っても「直すのは無理」ってだけで協力してくれないし、私が子供を守るしかないみたい。

753: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 14:36:00.58 ID:CI//Gqec
方言でのおめぇは別に汚い言葉じゃ無いと思うけどなぁ

755: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 14:40:14.88 ID:Cd5vJcsG
ドラゴンボール見せられないなw

754: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 14:38:13.09 ID:g6nY234X
うちの地方なんて「おまん」だからね
汚いも何も、よその地方の人が聞いたらギョッとするだろうなあ
汚いとされる言葉が方言なのか、義両親の性質によるものなのかはっきりしないと
答えが出ないような気がする
まあ愚痴スレで答えも何もないけどさ

758: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 16:24:44.03 ID:M+C3JQD8
>>752
>幼稚園でいずれ汚い言葉を覚えるのと、祖父の汚い言葉を覚えるのはまた違うと思うし。

そうだね、幼稚園で覚えてくる下品な言葉と、その地方に昔から伝わってきた方言とは全く別物だね
方言を汚いって言い方嫌だな、釣りを疑うレベル

760: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 17:54:13.93 ID:m22E9qK+
本当に嫌なのは方言じゃないんじゃないかな

759: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 17:10:39.25 ID:mGEAp+4P
うちのトメの一人称なんて「オラ」だよww

761: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 17:54:21.30 ID:AIf8CLwF
ワクワクすっぞ!

762: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 18:37:39.71 ID:6HSz25+4
>>759
オッス!オラ悟空!

763: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 19:16:26.14 ID:diJJ5DCu
オッス!オラばばあ!って言いながら子どもをあやすお婆ちゃんのコピペ思い出したww

766: 名無しの心子知らず 2017/04/02(日) 19:39:28.85 ID:6HSz25+4
>>764
それ好きだったわw




fbf2bf7f-s
会社に嫁の弁当箱を持って行ったら女性の後輩から「おっさんが乙女趣味かよ」と言われ…

08df14e4-s
会社の隣の席の人、Enterキー押す時「壊れるよ?」ってぐらい力入れてバンバン叩く。その度に耳がキンキンするレベルなんだが、アレなんなの…

62c862d6
自分の実の母親は戸籍のうえの姉だと感づいていた。しかし最近、もっと恐ろしい事実に気がついてしまった…

同僚からお付き合いを申し込まれたが返事を保留していた…ある日、一緒に駅まで向かっていると、消費者金融が並ぶところで…

ミュージシャン志望の彼と付き合っていた私。彼の言うままにお金を渡し続けていて…

肉じゃがに白ワインを入れようとしたら彼「俺絶対食わないwww」→一口食べさせたら「うげぇwマッズwww」→吐き出してうがいまでしてたが、夜中…

彼氏「今日告白されて彼女ができた」私「…おめでとう。お幸せに」

友人の彼氏と比較してくる彼女。頭にきて「そいつと付き合えよ」と言ったら…

彼が高校の同級生と浮気。相手の女に「謝ってください」とメッセージを送ったら…

義実家がやってる宗教の像みたいなのを置けと言われ、嫌だったが旦那がOK→ふと見ると、入信表に勝手に私と子の名前書いてる旦那がいてムカついた!

妹のピアノ発表会で。母『いいよ、許すからやっちゃえ~^^』妹「うん!www」→妹の番になると…会場(ザワザワザワ…)先生『えっ!?』→結果…

両親が他界後、40歳ニート兄を置いて逃げた→数年後…近所の人『お兄さん高級車でどっか連れていかれたよ…その後は見かけてないけど』私「えっ」→なんと…

夜中に。兄『助けてくれ』私「どうしたの?(手に持ってるモノ何…?)」兄『お前だけが頼りなんだ…』私「えっ」→なんと…

新人バイト君「おれ、舐められるのだけは許せないんで、よろしく」 バイトリーダーぼく「なるほど」

中学生の頃、クーラーの無い教室で…

【画像あり】「いい歳して〇〇」とか言って人の趣味を馬鹿にする陰キャ、おばあちゃんに論破される

同棲彼、菓子パンアソートや小ぶりのホールケーキ等の生菓子を買ってくる→名前を書き「俺のだから食うなよ!」→腐らせる→私「捨てるよ」彼「食うし!」→結果…

兄嫁をいびっていると評判の同僚女『毎日自分で弁当作ってるの~^^(鞄から取り出す)』→弁当箱びしょびしょ→同僚『何コレ…』周り(臭~っ…)→なんと…

彼と映画に。映画が始まって少ししたらなにやら異臭が。その正体は…

旦那の携帯を持ってきた娘「これなぁにー?」→JCやら社会人やら色々混じったトウサツ写真だったんだが…orz

いつも全力で物事をこなそうとする嫁。そのせいでいつもひとつの事をやっては体調を崩し…

流産をきっかけに旦那が「申し訳ない」と謝るようになったが謝る相手が…

子供『私立大学に行きたい』私「学資保険があるしOK」旦那『え、ちょっと…』私「?」→なんと…

スーパーのレジで会計後、お釣りを貰うと買い物カゴがない→よく見たら…


私「育児用品あるけど使う?」妊婦の弟嫁「いりません。粗大ごみの処理させる気ですか」→その後…

向かいに住んでいる人が頭のおかしい人なのか、ものすごい騒音を立てる。持ち家なので引っ越しも出来ず…

彼は一応お客様なので来る時は簡単な食事とお酒を用意してるが先日は間に合わず「何か食べたかったら買ってから来て」とメールしたら…

スポーツジムで上下共空いてたロッカーの上段を利用→トイレから戻ったらすいてるのに自分の段を使ってる人発見→「スイマセン」と上ロッカーを開けたら嫌な顔されて…

やたら集まる夫一族。結婚して初めての新年会で私抜きの集合写真…→夫「こいつは他人だからいいんですよ!」

我が子が生まれて旦那の連れ子が邪魔になり奴隷扱い決定→旦那が他界後…私『連れ子ちゃん、ここで働きなよ^^』→結果

昔、私が大ハマりしていた歌手に姪も大ハマりしているらしい → 姪に眠らせてた「お宝」を大放出してみた結果

中学生になった娘が毎週末の家族でのお出かけに参加しなくなった。一人でゲームばかり…他所のおうちはどうですか?

不具合出してクレームになった下請けに必要書類の提出を頼んだが期日通りに出してこない。3日後位に連絡したら「今日中にお送りします」→来ない…


この記事が気に入ったら
いいね!しよう



育児にまつわる義父母との確執・愚痴79
引用元:http://echo.5ch.net/test/read.cgi/baby/1488772299/